Teilhabe und Begegnung

* English Below*

Liebe Community,

der Internationale Abend geht weiter, aber digital. Zusammen mit dem Quartiersmanagement Johannisthal der Johanniter, dem Netzwerk LiK, ARTivisten e.V. und dem Nachbarschaftszentrum Friedrichshagen laden wir euch ein, dabei zu sein.

Dieses teilt Tea mit uns Einblicke runde um das Land Kroatien. Im Anschluss tauschen wir uns gemeinsam in der Runde aus. Die Veranstaltung findet auf einfachem Deutsch statt. Über diesen Linnk könnt ihr teilnehmen:

https://us02web.zoom.us/j/84244920734

Meeting-ID: 842 4492 0734
Kenncode: 801440

Telefonisch steht euch diese Einwahl zur Verfügung:

030 56795800

Meeting-ID: 842 4492 0734
Kenncode: 801440

Wir freuen uns auf euch! Bleibt gesund und herzliche Grüße
Euer Team vom Willkommensbüro InteraXion
_____________________________

Dear community,

the International evening continues, but digitally. Together with the Johanniter neighbourhood centre, the network LiK, ARTivisten e.V. and the Nachbarschaftszentrum Friedrichshagen we invite you to join us.

Tea will share with us insights around the country Croatia. Afterwards we will exchange ideas and experiences together. The event will be held in simple German. You can participate via this link:

https://us02web.zoom.us/j/84244920734

Meeting ID: 842 4492 0734
identification code: 801440

You can use this dial-up service by telephone:

030 56795800

Meeting ID: 842 4492 0734
identification code: 801440

We are looking forward to seeing you! Stay healthy and best wishes
Your team from the welcome office InteraXion

Foto / Photo: Marc Doucakis on www.unsplash.com
_________________________________

Hinweis zum Datenschutz:

Das Willkommensbüro InteraXion (offensiv'91 e.V.) nutzt für das digitale Sprachcafé Video Chats über www.zoom.us. (Die technische Infrastruktur von Zoom ist auf US-Servern hinterlegt.) InteraXion legt selbst im Zoom-System keine Daten von Teilnehmenden an. Im Sinne von Datensparsamkeit ist es möglich, den Video Chat mit einem frei gewählten Namen zu betreten. Eine Verpflichtung, Audio- und Webcam-Verbindung und Chatfunktion zu nutzen, besteht nicht. https://zoom.us/de

Note on data protection:

The welcome office InteraXion (offensiv'91 e.V.) uses video chats via www.zoom.us for the digital language café. (The technical infrastructure of Zoom is stored on US servers.) InteraXion does not create any data of participants even in the Zoom system. In the interest of data economy, it is possible to enter the Video Chat with a freely chosen name. There is no obligation to use audio and webcam connection and chat function. https://zoom.us/de